5” are more than, the complete party realized as the pounds absolutely nothing pig had made it their duty to share with folk. Just what unhealthy happiness-what satisfaction and you may revenge-every girls about neighborhood must have believed, the ones who thus envied the brand new Chilean girls which concerned Miraflores so you’re able to transform the brand new tradition of your own children graduating towards the puberty one summer!
Simply a story!
I found myself the last to find out, when Lily and you can Lucy had already mysteriously vanished, rather than stating good-bye to ping from the section with pity” my sis Alberta manage claim-whenever the latest super rumor had give all around the moving floor and you can removed aside brand new boys and you may girls who forgot from the the latest ring, its girlfriends and you can boyfriends, and making out, and you can went over to whisper, recite, getting alarmed, getting exalted, and you can unlock broad their sight stuffed over that have malice: “You know? Your realized? Your heard? What do you think? Do you really accept it as true? Imagine if? Thought! They’re not Chileans! Zero, no it weren’t! They’re not Chileans, they don’t discover something throughout the Chile! They lied! They conned all of us! It invented everything! Marirosa’s sister discover them aside! Just what a pair of bandits, exactly what bandits!”
They were Peruvians, that’s all these were. Worst one thing! Worst something! Cousin Adriana, who’d only arrived from Santiago, have to have met with the surprise from their lives whenever she heard her or him speak with this new accent which had conned all of us but one to she identified quickly since the fake. How lousy the brand new Chilean girls need to have believed if the weight little pig’s aunt, suspecting the brand new farce, started to ask about their loved ones in the Santiago, a nearby in which they lived in Santiago, the institution it attended from inside the Santiago, towards members of the family and members of the family of the loved ones within the Santiago, and then make Lucy and you can Lily swallow the new bitterest tablet of their brief lifestyle, this new cousin to-be crueler and crueler up until she hounded her or him away from new family area and so they was indeed inside ruins, spiritually and you may privately demolished, and she you’ll declare in order to their unique friends and you will relatives additionally the stupefied Marirosa: “For the an excellent pig’s eye they’re Chileans! Men and women girls never put ft inside the Santiago, and in case these are generally Chileans, I am Tibetan!”
What pleasure you to definitely absolutely nothing hearsay need noticed given that she advised they in detail, color and you can exaggerating the story while the she established her sight wide, wide, with curiosity and you may nightmare and you will delight!
One to past day’s the summer months from 1950-I’d only turned into fifteen, too-is actually the beginning of real world personally, the life one to sets apart castles floating around, illusions, and stories of severe facts.
I never ever understood which have one certainty the whole tale of the not the case Chileans, and you will none performed anybody else except the 2 girls, however, Used to do hear conjectures, rumors, goals, and heading revelations one to, including an aftermath off gossip, used the latest fake Chileans for quite some time even with they stopped to survive-in ways regarding talking-because they was basically never ever once more welcome so you’re able to functions, or games, otherwise teas, otherwise society get-togethers. Harmful gossips said that as the pretty good girls out of Barrio Alegre and you can Miraflores not got almost anything to create together with them and searched away whenever they passed him or her on the street, the latest boys, this new fellows, the brand MД±sД±r MД±sД±r bayanlarla tanД±ЕџД±n new men performed pursue her or him, into the secret, how they went immediately after cheaper girls-and just what else had been Lily and you may Lucy but several inexpensive girls off specific society such as Brena or El Porvenir whom, to cover their sources, had enacted themselves from since foreigners and you may slipped for the among the very good people of Miraflores?-and also make away with these people, to-do the things you to definitely just half-breeds and you can inexpensive girls let guys create.